最堅強的城堡 最夢幻的選擇

   日前發生規模6.6的大地震，對於夏威夷城堡飯店集團旗下所有飯店並無任何的重大損失! 集團總裁 Mr.Alan Mattson表示：很欣慰的在此告知大家；此次發生於10月15日夏威夷的大地震旗下的所有飯店均未受到任何結構性的損害，而且所有的狀況都已通過慎密的安全檢查，目前都已經正常營運中。尤其難得的是位於大島的四家飯店：希洛夏威夷飯店、柯納礁岸飯店、柯納峇里灣飯店、威美亞鄉村渡假中心等，當時也僅僅是部分輕微物品掉落的損失。 

       此次突然發生的天災，並未破壞這美麗的渡假勝地! 夏威夷已在最短的時間內一切恢復了正常。島上所有的道路、供電系統、機場營運等各項旅遊、民生資源都已經恢復原貌。夏威夷美景依舊，仍然是屬於大家的快樂渡假天堂！ 

        夏威夷城堡飯店集團房型多樣化，採公寓式住宿設計，適合各種團體、商務、蜜月、親子旅遊及自由行等。我們始終為大家提供安全無虞、賓至如歸的渡假氣氛，優質的服務期盼您的光臨！

若需查詢詳細資訊，請洽中文網址：  www.castleresorts-gc.com  或洽各大旅行社及訂房中心。

發稿日期：2006年 10 月 20 日    

發稿單位: 夏威夷城堡飯店管理集團 大中華地區總代理 

聯絡電話:886-2-2934-8323

聯絡人: 吳吉如 陳永璇   Email: brucewu@wish-aloha.com.tw,   joann@castleresorts-gc.com